The loss of a loved one is a painful experience of life, difficult and staff.
|
La pèrdua d’un ésser estimat és una experiència vital dolorosa, difícil i personal.
|
Font: MaCoCu
|
The loss of a loved one is one very painful experience of life, difficult and staff.
|
La pèrdua d’un ser volgut és una experiència vital molt dolorosa, difícil i personal.
|
Font: MaCoCu
|
In the following sheets, the author hath studiously avoided every thing which is personal among ourselves.
|
En els fulls següents, l’autor ha evitat estudiadament tot quant és personal entre nosaltres.
|
Font: riurau-editors
|
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure.
|
Inundacions, la pèrdua de la llar, la pèrdua de les collites, la pèrdua d’identitat... la pèrdua de tot, i la misèria, per descomptat.
|
Font: globalvoices
|
This type of packet dropping is called tail drop.
|
Aquesta mena de pèrdua de paquets s’anomena pèrdua de cua.
|
Font: Covost2
|
A loss of land did not automatically mean loss of nobility.
|
Una pèrdua de terra no implica automàticament la pèrdua de noblesa.
|
Font: Covost2
|
Consequently, the researchers claim in their report that “living alone amplifies the feeling of being elderly and it is more heavily associated with the risk of losing personal autonomy”.
|
D’aquí que els investigadors afirmen a l’informe que “viure sols amplifica la condició anciana i està més associat al risc de pèrdua d’autonomia personal”.
|
Font: MaCoCu
|
Loss of the plants leads to erosion and loss of protective dunes.
|
La pèrdua de les plantes comporta erosió i pèrdua de dunes protectores.
|
Font: Covost2
|
Dirac supports lossy and lossless compression modes.
|
Dirac admet els modes de comprensió amb pèrdua i sense pèrdua.
|
Font: Covost2
|
Loss of environmental quality always translates into economic loss.
|
La pèrdua de qualitat ambiental sempre es tradueix en pèrdua econòmica.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|